关于作者

相关热点

【水煮宁都话】

上一篇 / 下一篇  2008-06-20 16:57:47 / 个人分类:民俗

查看( 175 ) / 评论( 27 )
戏说宁都话,各有各解:

帅气---漂亮的小伙一般有点傻。
饿古---人饿的时候也会变傻。
妇圈---女人和小孩子坐的地方。
脑叫---不喜欢就不叫他。
茫WAO---乱说把人家搞哭了。
掩门---虚掩着门不是客气?
外公---外面的公公,不是自己的。
差了---只能爬在墙上结网。
主些---我是主,你想干什么?

[本帖最后由 铁线草 于 2008-6-20 14:55 编辑]

TAG:

醍 醐 醒 铁线草 发布于2008-06-20 14:43:13
鸡阮子---其实不会生阮子
督姑姑---姑姑不来,它就不叫。
打茫哇---打昏了,还不乱说?
鹅阮---阮还鹅不鹅的?
老伙计---最有用的还是男女关系。
伙计婆---伙计老婆最方便。

[ 本帖最后由 铁线草 于 2008-6-20 14:47 编辑 ]
忆江南的个人空间 忆江南 发布于2008-06-20 14:56:45
囊你给毒草烟以晕倒以啊!
沸点发布于2008-06-20 15:04:05
抵只啥哈铁线草西蛮喂WAO晾镶
醍 醐 醒 铁线草 发布于2008-06-20 16:04:28
唔打紧---不打不紧,赶快打个电话追。
翱翔蓝天的个人空间 翱翔蓝天 发布于2008-06-20 16:07:43
好搞笑啊!
寒可发布于2008-06-20 16:44:28
蛮有意舍,呵呵
醍 醐 醒 铁线草 发布于2008-06-20 16:52:20
刮尺利---刮尺一放,好好厉害。
醍 醐 醒 铁线草 发布于2008-06-20 17:03:25
告化---告爷爷告奶奶地化点缘

[ 本帖最后由 铁线草 于 2008-6-20 17:07 编辑 ]
醍 醐 醒 铁线草 发布于2008-06-20 17:08:52
脑同---不用随便动,不然会溅你一身。
布衣人发布于2008-06-20 22:05:23

ytm81发布于2008-06-23 18:44:34
有些翻译不恰当.宁都话说的不准确
一颗糖一种味的个人空间 一颗糖一种味 发布于2008-06-24 12:13:03

QUOTE:

原帖由 沸点 于 2008-6-20 15:04 发表
抵只啥哈铁线草西蛮喂WAO晾镶
厉害。看了这些宁都话好亲切。
醍 醐 醒 铁线草 发布于2008-07-15 14:17:32
妹妹掉亨---妹妹追不到哥哥,只有在后面。
醍 醐 醒 铁线草 发布于2008-07-15 14:19:46
滚燥----滚水洗澡令人烦燥
醍 醐 醒 铁线草 发布于2008-07-15 14:21:00
萝里八所---你把人让到萝里,还不让人多说两句?
醍 醐 醒 铁线草 发布于2008-07-15 14:22:28
姐萝八缠---姐姐的萝把他缠住,说话也不正常啦。
醍 醐 醒 铁线草 发布于2008-07-15 14:37:22
驳尿----尿都绞在一起了,人还冇打拢?
醍 醐 醒 铁线草 发布于2008-07-19 09:59:27
脑顶火起---头发烧得竖起来了。
醍 醐 醒 铁线草 发布于2008-07-19 10:02:17
狗甩油盎---看你们好,狗也妒嫉了。
醍 醐 醒 铁线草 发布于2008-07-19 10:03:45
天烧水月----天把水烧开的季节。
我来说两句

(可选)